خانه / صفحه اصلی / آرشیو مطالب / ای بنده غافل! رمضان آمد

ای بنده غافل! رمضان آمد

نوشته: سلطان العمری

ترجمه:‌عبدالخالق احسان
ای کسی که با پروردگارت مخالفت کرده  ی! و در مقابل مولایت دچار خطاکاری شدی.
ای کسی که دوری ات از پروردگارت طولانی شده و از حدود بندگی او تعالی تجاوز کرده ی!
ای بنده! ای مسکین! در حالت دوری از الله متعال به چه چیزی دست یافته ی!
ای برادر و خواهرم: رمضان آمد تا نسیم ایمان به سویت بوزد، رحمت رحمان بر قلبت سرازیر شود. پس به سوی الله بشتاب! { ففروا الی الله}.
ای بنده الله! بدان که دروازه توبه باز شده و اجازه دخول به آن صادر گردیده است، لذا به طرف خدایت برگرد تا از تو خوشنود گردد و ترا بیامرزد.
بیا به سوی الهت، تا بدی هایت را به نیکی ها تبدیل کند، و ترا از جمله دوستانش محسوب نماید.{ ان الله یحب التوابین}.
به سوی الله متعال بازگرد، آن ذاتی که رحمتش همه چیز را شامل شده و فرموده که رحمت من بر غضبم سبقت نموده است.
ای بنده گنهکار! آیا این آیه را شنیده ی: { قل یا عبادی الذین اسرفوا علی انفسهم لا تقنطوا من رحمه الله} زمر۵۳ بگو به بنده هایم که اسراف کرده اند، از رحمت خداوند متعال نا امید نشوید.
بیا به سوی پروردگارت که او از مادر و پدرت مهربان تر است، او مهربان ترین مهربان هاست، اوست که می گوید: { وإنی لغفار لمن تاب و آمن وعمل صالحاً ثم اهتدی} طه ۸۲ من کسی را که توبه کند و به ایمان و عمل صالح پایبند باشد و راه هدایت را بپیماید می بخشم.
بیا به سوی خداوندی که بر بندگانش لطف دارد و ترا با نعمت های همیشگی اش برتری داد. ترا توصیه می کنم که از گذشته ات پشیمان شوی و تصمیم بگیری که که دوباره به طرف گناهانت بر نگردی!
ای توبه کننده! اشک چشمانت کجاست؟ خشوع و فروتنی ات چه شده؟ کجاست اعتراف در مقابل مولایت؟

درباره ی احمد صمیم منیب

همچنین ببینید

رمضان؛ ماه فرصت ها

نویسنده: عبدالرحمن عزام رمضان میدانی است که بنده دران بر شهوات نفسانی و وسوسه های ...

گمشده امروز بشر

نگارنده: عبدالقدیر صالحی واژه‏هایی در قاموس زندگی بشر وجود دارد که با شنیدن آن ها، ...

گزارشی از همایش استقبال از رمضان

  دوشنبه ۲۴ ثور ۱۳۹۷ رمضان ماه دلداده گی بنده به معبود، ماه دعا و ...

بهره‌های رمضانی

نویسنده: الشیخ عبدالعزیز رجب ترجمه: عبدالخالق احسان رمضان، موسم فرمانبرداری‌ها، نیل به درجات، کمایی کردن ...

اصلاح نفس و دعوت دیگران دو وظیفه اساسی فرد مسلمان

نوشته: استاد مصطفی مشهور / ترجمه وتلخیص: عبدالخالق احسان امروزه بسیاری از جوانان پرسان می­کنند ...

(کنفرانس) از رمضان چگونه استقبال نمائیم؟

دفتر ولایتی جمعیت اصلاح – غور و نهاد جوانان مسلمان (نجم) با تدویر کنفرانس علمی«رمضان ...

گزارشی از رحله‌ی فرهنگی-تفریحی “احیاء و سازندگی”

۱۹ ثور ۱۳۹۷ خورشیدی سیر و سیاحت و تفکر در آیات و نشانه های هستی، ...

به آموزش فرزندان میهن توجه نمایید!

فصل زمستان در شرف پایان است و بوی خوش بهار با به صدا در آمدن ...

رازهای درمانی گوش دادن به قرآن

تهیه: دکتر احمد خیبر موحد قرآن نسخه ای است که حقیقت آن، اقیانوسی است بیکران ...

تبعات ویرانگر چشم چرانی

نویسنده: ضیاءاحمد فاضلی استاد پوهنتون هرات در این مقال بر آنیم که به توفیق الله ...

پیاده روی در برنامه ریزی شهری

تهیه کننده : محمود عزیز گسترش شهر نشینی و مسائل و مشکلات خطر زنده گی ...

تفکر و اندیشیده‌ورزی، بهار دعوتگری

نگارنده: دکتر رمضان فوزی بدینی گزارنده: نعمت الله سبحانی اهمیت تفکر: الله عز و جل ...

ستمگری و ستمگستری، درد و درمان

نویسنده: عبدالرحمن عزام انسان موجودی است خون گرم و آرام که با ویژگی اجتماعی خویش ...

هلاکت، فرجام بزه‏کاران

نوشته: عبدالرحمن عزّام با نگاه به قرآن کریم، سنت پاکیزه‏ی پیامبر فرزانه‏ی اسلام و سرنوشت ...

اندرز هاى سودمند براى جوانان

نوشته: امام شهید حسن البنا (رح) ترجمه: عبدالخالق احسان اى جوان متدین! ۱_ روزانه تلاوت ...

۹۷ نکته پندآموز و خواندنی

نوشته: وصفی عاشور ابو زید ترجمه: عبدالخالق احسان ۱) برکت عمر وابسته به تعامل نیکوست. ...

گزارش برنامه اختتامیه دوره یکماهه میراث

اسلام دین علم و عمل است و در آغازین نصوص خود این آیین مقدس آسمانی ...

ریزشی برای خیزش

  نوشته: سید مسلم لبیب سال را چهار نگاره است مختلف الحال؛ بهار و تابستان، ...

ازگذشته حسرت نخور، به فکر آینده باش

امروز روز اول سال ۱۳۹۷ هجری شمسی است از الله متعال خواهانیم که یک سال ...

اندیشه های ایمانی با قرآن

خالد مشعل رئیس سابق دفتر سیاسی حماس، پاره ای از اندیشه ها و اندرزهای ایمانی ...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

https://archive.org/download/TalaAlbadr.11/11.talaAlbadr.mp3