خانه / صفحه اصلی / آرشیو مطالب / ای بنده غافل! رمضان آمد

ای بنده غافل! رمضان آمد

نوشته: سلطان العمری

ترجمه:‌عبدالخالق احسان
ای کسی که با پروردگارت مخالفت کرده  ی! و در مقابل مولایت دچار خطاکاری شدی.
ای کسی که دوری ات از پروردگارت طولانی شده و از حدود بندگی او تعالی تجاوز کرده ی!
ای بنده! ای مسکین! در حالت دوری از الله متعال به چه چیزی دست یافته ی!
ای برادر و خواهرم: رمضان آمد تا نسیم ایمان به سویت بوزد، رحمت رحمان بر قلبت سرازیر شود. پس به سوی الله بشتاب! { ففروا الی الله}.
ای بنده الله! بدان که دروازه توبه باز شده و اجازه دخول به آن صادر گردیده است، لذا به طرف خدایت برگرد تا از تو خوشنود گردد و ترا بیامرزد.
بیا به سوی الهت، تا بدی هایت را به نیکی ها تبدیل کند، و ترا از جمله دوستانش محسوب نماید.{ ان الله یحب التوابین}.
به سوی الله متعال بازگرد، آن ذاتی که رحمتش همه چیز را شامل شده و فرموده که رحمت من بر غضبم سبقت نموده است.
ای بنده گنهکار! آیا این آیه را شنیده ی: { قل یا عبادی الذین اسرفوا علی انفسهم لا تقنطوا من رحمه الله} زمر۵۳ بگو به بنده هایم که اسراف کرده اند، از رحمت خداوند متعال نا امید نشوید.
بیا به سوی پروردگارت که او از مادر و پدرت مهربان تر است، او مهربان ترین مهربان هاست، اوست که می گوید: { وإنی لغفار لمن تاب و آمن وعمل صالحاً ثم اهتدی} طه ۸۲ من کسی را که توبه کند و به ایمان و عمل صالح پایبند باشد و راه هدایت را بپیماید می بخشم.
بیا به سوی خداوندی که بر بندگانش لطف دارد و ترا با نعمت های همیشگی اش برتری داد. ترا توصیه می کنم که از گذشته ات پشیمان شوی و تصمیم بگیری که که دوباره به طرف گناهانت بر نگردی!
ای توبه کننده! اشک چشمانت کجاست؟ خشوع و فروتنی ات چه شده؟ کجاست اعتراف در مقابل مولایت؟

درباره ی احمد صمیم منیب

همچنین ببینید

« اراکان » درد غیر قابل فراموش!

نوشته: أشرف السبع ترجمه: عبدالخالق احسان درین مختصر از سرزمینی در جهان سخن می گویم ...

بررسی موضع گیری ها در قبال غریزه جنسی

نویسنده: ضیاءاحمد فاضلی استاد پوهنتون هرات بی¬تردید، نحوه نگاه ملت ها به غریزه جنسی و ...

شایسته ی انتخاب شدن باش!

نویسنده: دکتر جمال عبدالستار مترجم: محمد زبیر جامی پیروزی حق، حقیقت و عقیده¬ی راسخی است ...

محمد مارک تا آغوش اسلام

محمد مارک یکی از هزاران نفری است که در سرای وسیع اسلام قدم گذاشته است. ...

چگونه نگهبان دستاورهای حج تان باشید!

نوشته: د. زید الرمانی / ترجمه: عبدالخالق احسان برادران حاجی ام! دستاوردهای حج را محافظت ...

گزارش اولین روز از هفته فهم قرآنکریم!

نخستین روز هفته مبارکه فهم قرآن کریم با حضور صدها تن از هموطنان عزیزمان موفقانه ...

دوکتور ذاکر نایک تروریست نیست!

نوشته: محمد محمود ترجمه: عبدالخالق احسان ذاکر نایک، دعوتگر مسلمان هندی، دوکتور، جراح، دعوتگر و ...

بهترین و درست کارترین باشیم!

یکی از مهمترین عوامل موفقیت در همه امور زندگی و رسیدن به سعادت و نیکبختی ...

برخی از جنبه های تمدنی رسالت اسلام

نویسنده: ابراهیم ترکاوی ترجمه: ناصراحمد هروی الله متعال دین اسلام را -که در تمام زمانها ...

نگاهی به رویارویی دو تمدن

به قلم: محمود مدرس نور آمدن کشورهای غربی که وارث و نماد استعمارگران دیروز و ...

پروژه ی یهودی مسیحی

نویسنده:‌ د. محمد عماره ترجمه: عبدالخالق احسان کیان صهیونیزم اشغاگر بر سرزمین فلسطین، پروژه¬ی غربی ...

او؛ پیامبرِ مهربانی‏ها بود

نویسنده: عبدالرحمن عزام تاریکی همه‏جا را فرا گرفته بود، چراغ‏های فروزانی که پیامبران الهی، با ...

پیامدهای ناگوار نبود وحدت ملی

نویسنده: امین الله معتصم شکی نیست که انسان در زندگی اجتماعی خود نیاز به یک ...

و آفتاب دوباره طلوع خواهد کرد

سرزمینی که روزگاری خورشیدش در ترکستان شرقی طلوع می¬کرد و در مغرب اسلامی غروب می¬نمود، ...

هفت گام تا آینده‏ی درخشان فرزندان

نوشته‌: فریدون فرحت مسئول موسسه تعلیمی خصوصی آینده سازان ۲ خانواده به حیث اولین نهاد ...

مسجد، سازنده‏ ی امت

نوشته: محمد ابراهیم یوسفی در طول تاریخ زندگی بشری همواره انسانیت در پی آن بوده ...

تفکر و اندیشیده‌ورزی، بهار دعوتگری

نگارنده: دکتر رمضان فوزی بدینی گزارنده: نعمت الله سبحانی اهمیت تفکر: الله عز و جل ...

پیامدهای ناگوار نبود وحدت ملی

نویسنده: امین الله معتصم شکی نیست که انسان در زندگی اجتماعی خود نیاز به یک ...

بررسی رابطه میان فهم اسلام و نابسامانی های کنونی مسلمانان

نوشته: عبدالباری قانت استاد دانشکده شرعیات دانشگاه هرات چکیده: فهم نادرست و کج از دین ...

کودکان، قربانی جنجال های خانوادگی

منبع: اسلام ویب برگردان: محفوظه جامی اختلافات بین زن و شوهر بیشترین تأثیر منفی را ...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

https://archive.org/download/TalaAlbadr.11/11.talaAlbadr.mp3