خانه / صفحه اصلی / آرشیو مطالب / باید اُمید داشت، باید اُمید کاشت!

باید اُمید داشت، باید اُمید کاشت!

نوشته‌‌ی: دکتور إحسان الفقیه
ترجمه و تعبیر: بصیراحمد مبصّر

اگر برگ‌ های انباشته شده در دل تاریخ را ورق بزنیم، خواهیم دید که امت اسلامی سیر پُر فراز و فرودی را پشت سر نهاده و حالات عجیب‌تر و سخت‌تری از وضعیت امروز را نیر تجربه کرده است.

أبشروا ولا تیأسوا…!
بروید سیطره‌ی مغول‌ها و بعضی از فرمان‌روایان ستم‌گر زمان بر جهان اسلام را مرور نمائید، حالتی خیلی بدتر از امروز بر ما حاکم بود.
تاریخ اندلس را ورق بزنید، بی‌گمان درس‌ها و اندرز های بزرگی در دامان خود دارد.
جنگ‌های صلیبی را مرور کنید، و ببینید که فتح و پیروزی برای که رقم خورد و سرانجام از آن چه کسی شد.
باری؛ خیر و برکت درین امت تا قیام قیامت ساری و جاری‌ست.

أبشروا ولا تیأسوا…!
آخر چگونه به باور می‌نشیند که هفتاد قاضی فتوی بر قتل یک عالم به زعم خود شان بدعت‌گزار (امام احمد بن حنبل) بدهند؛ راستی، اما آنان کی‌ها بودند، نام‌ های شان چی بود؛ همه‌ی آنان اینک در زباله‌دان تاریخ دفن اند و اما، نام نامیِ امام احمد بن حنبل رحمه الله هم‌چنان بر فراز و برقرار مانده است.

أبشروا ولا تیأسوا…!
در اواخر دهه‌ های شصت فقط یک بانوی محجّبه در کل پوهنتون الازهر به چشم می‌خورد؛ اما اینک وضعیت حجاب و حیاء در دانشگاه‌ های مصر چگونه و به چه پیمانه‌ای‌ است.
و در دهه‌ های هفتاد در تمامی دانشگاه‌ های مراکش فقط یک بانوی نجیبه و عفیفه حجاب داشت؛ اما حالا بنگرید که وضع حجاب و عفاف درین سرزمین چگونه و در چه سطحی وجود دارد.

أبشروا ولا تیأسوا…!
کشیدن محنت‌ها و افتادن در زحمت‌ها یک سنت کونی و روند طبیعی‌ست؛ تا صف پاکان و پیراسته‌گان از ناپاکان و بد باوران جدا گردد. اما، شِکوه، ناامیدی، و تن سپردن به ذلت و خواری در قاموس زنده‌گی مسلمان جای نداشته و منهج و اخلاق اسلام چنین چیزی را برنتافته و به شدت نکوهش می‌کند.

أبشروا ولا تیأسوا…!
گر چند استعمار شوم با شعار های شیرین بر بیشترینه‌ی کشور های اسلامی سایه افگنده، و همواره در تلاش اند تا مسلمانان را از آموزه‌های ناب دین و سنت مطهر محبوب دل‌ها محمد مصطفی “صلی‌الله‌علیه‌وسلم” دور ساخته و با فرهنگ اسلامی بیگانه سازند؛ اما با توفیق پروردگار بحمدالله با گذر هر روز شاهد شکست و افتضاح این بدباوران بوده و هستیم!

أبشروا ولا تیأسوا…!
هرچند غربِ مادّه‌مدار، شرقِ الحاد بنیاد، و روافض مجوس‌نهاد با تبانی و هم‌دستی توانستند تا حدّی بر مسلمانان تسلط یابند، چنان‌که در فلسطین، سوریه، عراق و بسا ممالک دیگر اسلامی شاهد آن هستیم، اما بی‌گمان این پایانِ قضیه نیست و مرگ این امت نخواهد بود؛ بلکه این دوام سنت الهی بر رویارویی حق و باطل، و پیکارِ گرم و باپیشینه‌ی پیروان شیطان با یاران رحمان در کارزار دنیاست!
حتما این موج های پر فراز و نشیب آبستن نویدی خوش اند، و سرود سبز سرازیر شدن به ساحل امنیت و نجات را با خود زمزمه می‌کنند.
آری، ما ایمان داریم که پس از هر تاریکی روشنی، و پایانِ هر شب سیاه صبحی سپید است! و (ألیس الصبح‌ُ بقریب…!)

أبشروا ولا تیأسوا…!
ما روزگاری را هم پشت سر نهادیم که جز پیران کسی راهی مساجد نمی‌شد، و مسیر مرور جوانان عرصه های دیگر بود؛ اما اینک بر خلاف خواسته و خطوط شوم استعمار پیر در بیشترینه‌ی کشور های اسلامی بوضوح مشاهده می‌کنیم که اکثر جوانان بر نماز های شان پایبندی دارند، مساجد را حلقات تعلیم و حفظ قرآن کریم فرا گرفته، و در دور ترین نقطه‌ های این جهان پُر پهنا شاهد برگزاری سیمینارها، همایش‌های رمضانی، و کنفرانس‌های مختلف علمی و تربیتی جهت بیداری و برادری هستیم.

أبشروا ولا تیأسوا….!
هرچند دشمنان علیه دین و ایمان ما برنامه بریزند، هرگز موفق نخواهند شد. بلی، ما بر ضعف و تفرّق و تشتّت خود اعتراف میکنیم، چنان‌که پیش‌تر هم بر امت ما چنین حالتی گذشته؛ اما خیلی نزدیک است که بانگ پیروزی ما سر داده شود، و با حول و قوه‌ی الهی ما فاتحان این میدان خواهیم بود.

أبشروا ولا تیأسوا…!
چه کسی باور می‌کند که مغول‌‌های جنایت‌کار و فسادگستر در حالی‌که بر مسلمانان غلبه یافته بودند به اسلام روی آورده و آخرالامر جزئی از پیکره‌ی این امت گردند!

به این سخنِ خدای تعالی گوشِ هوش فرا دهید:
(إِنْ یَمْسَسْکُمْ قَرْحٌ فَقَدْ مَسَّ الْقَوْمَ قَرْحٌ مِثْلُهُ ۚ وَتِلْکَ الْأَیَّامُ نُدَاوِلُهَا بَیْنَ النَّاسِ وَلِیَعْلَمَ اللَّهُ الَّذِینَ آمَنُوا وَیَتَّخِذَ مِنْکُمْ شُهَدَاءَ ۗ وَاللَّهُ لَا یُحِبُّ الظَّالِمِینَ) آل‌عمران_۱۴۰
ترجمه:
اگر به شما (در جنگ احد) جراحتی رسیده است (و به جان‌تان گزندی و به دارائی‌تان زیانی وارد آمده است، نگران و پریشان نشوید) به آن جمعیّت نیز (در جنگ بدر) جراحتی همانند آن رسیده است، و ما این روزها (ی پیروزی و شکست) را در میان مردمان دست به دست می‌گردانیم (و گاهی بهره‌ی اینان و گاهی نصیب آن می‌نمائیم) تا ثابت‌ق

Basir Ahmad Mo, [24.05.18 23:33] دمان بر ایمان را (از سائرین) جدا سازد و مؤمنان شناخته شوند و خداوند از میان شما قربانیانی برگیرد و افتخار شهادت نصیبشان گرداند. و خداوند ستم‌پیشه‌گان را دوست نمی‌دارد.

پس مژده باد مسلمانان راستین را!
بشارت‌ باد آنانی‌ را که یا مجاهدانه در سنگر، یا مظلومانه در دفتر، و یا هم دعوت‌گرانه در منبر، جام شهدین شهادت در راه خدا نصیب شان می‌گردد، و تا آخرین رمق حیات پی‌روان و پشتیبان حق و عدالت می‌مانند!
و در اخیر، چنان‌که بارها خوانده و شنیده ایم؛
داستان نمرود با یک “پشه” پایان پذیرفت، “غرق‌شدن” بر قصه‌ی فرعون نقطه‌ی پایان گذاشت، و گروه های مختلفی با “باد” بر باد شدند؛ پس چُرت نزن که خدا پایان چه کسی (باطل) را چگونه و چسان مقدّر و مقرّر کرده است.
و اما؛ این را هم نباید بدست فراموشی سپرد، که:
مسلمان باید همواره از حق دفاع نماید، با اهل حق باشد، و کاروان و سربازان حق را یاری و نصرت رساند.

(وَاللَّهُ غَالِبٌ عَلَىٰ أَمْرِهِ وَلَٰکِنَّ أَکْثَرَ النَّاسِ لَا یَعْلَمُونَ) ۲۱_یوسف
ترجمه: و خدا بر کار خود چیره و مسلّط است، ولی بیشترینه‌ی مردم (خفایای حکمت و لطف تدبیرش را) نمی‌دانند!

درباره ی احمد صمیم منیب

همچنین ببینید

راهکارهای افزایش تولیدات داخلی افغانستان

نویسنده: محمد عثمان عادل مهمترین معیار سنجش عملکرد اقتصادی یک کشور، تولید ناخالص داخلی سالانۀ ...

تجربه موفق توسعه وی اسلامگرایان در مالیزیا

نویسنده: محمد محمود ترجمه: عبدالخالق احسان مالیزیا در مدت چند سال محدود توانست از یک ...

تجربه موفق توسعه وی اسلامگرایان در اندونیزیا

نویسنده: محمد محمود ترجمه: عبدالخالق احسان اندونیزیا به حیث یکی از بزرگترین کشورهای جهان اسلام، ...

تجربه ی توسعه وی موفق اسلامگرایان در ترکیه

نوشته: محمد محمود ترجمه: عبدالخالق احسان هر امتی، عقب نشینی نموده و شکست می خورد ...

پروژه¬ی یهودی مسیحی

نویسنده:‌ د. محمد عماره ترجمه: عبدالخالق احسان کیان صهیونیزم اشغاگر بر سرزمین فلسطین، پروژه¬ی غربی ...

آیا عبادات مانع تولید، و ضیاع وقت است؟

نوشته:‌ دکتور یوسف قرضاوی / ترجمه:‌عبدالخالق احسان برخی می گویند:‌ هر باور دینی، بر ایمان ...

اهتمام زیاد به مظاهر و کمالیات

نوشته: عبدالحمید بلالی ترجمه: عبدالخالق احسان تعریف: اهتمام زیاد فرد به مظاهر و کمالیات در ...

امریکا مشغول جنگ بر ضد مسلمانان

نویسنده: محمد سالم الراشد ترجمه: عبدالخالق احسان بعد از این که ترامپ در نومبر ۲۰۱۶م ...

اخوت اسلامی، دیواری سربین

نویسنده: احمد زبیر سلجوقی دین مقدس اسلام آیینی ا‌ست جهان‌ شمول که در هر مکان ...

رحله تربیتی شعبه غرب هرات

جمعه ۳۰ سنبله ۱۳۹۷ خورشیدی گزارش: عبدالرحمن عزام سیر و سیاحت و نگاه و نگرش ...

عاشورا روز هلاکت طاغوت و نجات امت

نویسنده: اسامه جادو / ترجمه: عبدالخالق احسان درین ماه کریم، روز نیکو و مبارکی است ...

عاشورا (ازحقیقت تا خرافات)

عبدالخالق احسان اسلام دینی کامل و شاملی است که هیچ گوشه زندگی ما را فروگذاشت ...

جذر ایمان!

عبدالباری قانت قبل از ورود به اصل بحث خوب است که در مورد واژگان استفاده ...

نگاهی به رویارویی دو تمدن

به قلم: محمود مدرس نور پژوهشگر تاریخ آمدن کشورهای غربی که وارث و نماد استعمارگران ...

معلم بشریت، الگوی رفتار حسنه با مردم

نویسنده: مولولی ضیااحمد فاضلی، مسوول مدرسۀ احیاءالعلوم خلق خوش، خلقی را شکارکند یک صفت بیش ...

« اراکان » درد غیر قابل فراموش!

نوشته: أشرف السبع ترجمه: عبدالخالق احسان درین مختصر از سرزمینی در جهان سخن می گویم ...

بررسی موضع گیری ها در قبال غریزه جنسی

نویسنده: ضیاءاحمد فاضلی استاد پوهنتون هرات بی¬تردید، نحوه نگاه ملت ها به غریزه جنسی و ...

شایسته ی انتخاب شدن باش!

نویسنده: دکتر جمال عبدالستار مترجم: محمد زبیر جامی پیروزی حق، حقیقت و عقیده¬ی راسخی است ...

محمد مارک تا آغوش اسلام

محمد مارک یکی از هزاران نفری است که در سرای وسیع اسلام قدم گذاشته است. ...

چگونه نگهبان دستاورهای حج تان باشید!

نوشته: د. زید الرمانی / ترجمه: عبدالخالق احسان برادران حاجی ام! دستاوردهای حج را محافظت ...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

https://archive.org/download/TalaAlbadr.11/11.talaAlbadr.mp3