خانه / صفحه اصلی / آرشیو مطالب / « اراکان » درد غیر قابل فراموش!

« اراکان » درد غیر قابل فراموش!

نوشته: أشرف السبع
ترجمه: عبدالخالق احسان
درین مختصر از سرزمینی در جهان سخن می گویم که فرزندان اسلام و فرزندان انسانیت را به فریاد می خواند، از شدت آه و ناله اش، زود است که آسمان بر زمین افتد!؛ اما کسانی که از بیان سخنی به نفع مسلمانان، گوش های شان کر و زبان های شان لال می گردد، خود را به بی خبری زده اند.
آری! این سرزمین «اراکان» است که در جنوب غربی برما، ساحل خلیج بنگال موقعیت داشته و با بنگلادیش حدود بیست هزار میل مربع مرز مشترک دارد، سلسله کوه های «هملایا» آن را از برما جدا می سازد. این سرزمین صدها سال سرزمین مستقل اسلامی بوده و اسلام توسط تاجران مسلمان عرب در قرن هفتم هجری در زمان خلیفه عباسی هارون الرشید، وارد این منطقه گردیده و دها فرمانده مسلمان مدت زیادی در آن حکمرانی نموده اند تا این که در سال ۱۷۸۴میلادی مورد اشغال بودایی ها قرار گرفته و این منطقه اسلامی به دولت برما تعلق گرفت.
از آن لحظه تاریک در تاریخ این منطقه اسلامی، مسلمانان دچار مشکلات اند و تلخی های شکنجه، آزار، کشتار، فرار، بی خانمانی و… را می چشند، یگانه جرم و جنایت شان، مسلمان بودن است؛ چون به اسلام باورمند اند، به دینی که آنان را از تاریکی های گمراهی به سوی نور و روشنایی بیرون می کند، دینی که برای شان آزادی، برابری و عدالت به ارمغان می آورد، تمام اشتباه و خطا وگناه شان این است که با زبان و قلوب شان گواهی می دهند که جز الله متعال معبودی وجود ندارد و محمد صلی الله علیه و سلم فرستاده اوست.
دوست گرامی! این وضعیت طاقت فرسا را تصور کن! دولت بودایی برما، اسناد رسمی مسلمانان را از بین برده و برای شان کارت های توزیع می کند که نشان می دهد، آنان شهروند برما نیستند، تو به حیث مسلمان باید این وضعیت را قبول نمایی، انتخاب دیگری نداری! یا این مسئله را قبول نما و یا این که شکنجه و کشته خواهی شد. برایت اجازه نیست که به پایتخت و دیگر شهرها مسافرت نمایی؛ چون از لحاظ قانونی جرم پنداشته می شود.
دوست عزیز! به خاطر داشته باش که مسلمانان این منطقه نمی توانند، کسی را به خانه شان مهمان کنند؛ اگر چه از نزدیک ترین اقارب شان باشد، مگر این که از مسوولان بودایی اجازه بگیرند، مجازات کسی که چنین کاری بدون اجازه انجام دهد، تخریب خانه و اخراج از منطقه می باشد!.
شیخ محمد عریفی در یکی از سخنرانی هایش داستان ده دعوتگر قهرمان از خطیبان و امامان مساجد در برما را بیان می کند و می گوید: آنان به موتری سوار شده و در قریه های که اکثریت شان مسلمان بوده اند، سفر می کردند تا به مردم احکام اسلامی را آموزش داده و کودکان را به حفظ قرآن کریم تشویق نمایند؛ اما بودائیان ازین کار ناراحت شده و این قافله دعوتی را توقف دادند و دعوتگران را از موتر بیرون کرده و به صورت وحشیانه مورد لت و کوب قرار داده و با وسایل تیز و برنده به بدن های شان زدند و حتی که زبان شان را به ریسمانی می بستند و می کشیدند تا این که زبان از دهان کنده می شد و در نهایت این دعوتگران را به این شکل فجیع و غیر انسانی یکی بعد از دیگری به شهادت رساندند.
در پیوست به این جنایت هولناک، مسلمانان خشمگین شده و به خاطر شهادت مظلومانه و بی رحمانه امامان و دعوتگران شان، قیام کرده و اعتراض نمودند؛ اما این ترویستان بودایی قریه های مسلمانان را ویران کرده و خانه های شان را به آتش کشیده و مردم را آواره ساختند؛ شیخ عریفی می گوید: درین وقت (۲۶۰۰) خانه را به آتش کشیدند، علت همه این سوزندگی، مسلمان بودن آنان بود.
سخن از قتل عام های که در برما بر ضد مسلمانان صورت می گیرد، پایان نمی یابد، بارزترین و وحشتناک ترین آن در سال ۱۹۴۲میلادی رخ داد که در آن صدهزار مسلمان که بیشتر آنان کودکان، زنان و سالمندان بودند، به قتل رسیدند، علاوه بر آن صدها هزار دیگر آواره و از وطن شان فراری شدند.
جنایات بودایی ها بر ضد مسلمانان در برما، تا حالا متوقف نشده است، و حکومت های عربی و اسلامی نسبت به این قضیه حساس و حیاتی چشم پوشی نموده و نسبت به درد و رنج های برادران شان که هر دقیقه با مرگ دست و پنجه نرم می کنند، تجاهل نموده و خود را به بی خبری زده اند.
برادران ما در برما، هنوز امید وارند، امیدوارند که ملت های اسلامی آنان را یاری کرده و ازین طغیان رهایی شان دهند، آرزومندیم این امیدواری شان تحقق یابد و روزی از چنگال این دژخیمان وحشی نجات یابند.

درباره ی احمد صمیم منیب

همچنین ببینید

با سجده به خدایت نزدیک شو عنوان عربی: واسجد واقترب

محمد کمال الدین: برگردان: عبدالملک فاضلی سجده اوج درجه ی تذلل و خشوع در پیشگاه ...

هنر بدست آوردن دیگران (فن احتواء الاخرین)

بقلم: عبد الصمد الفقی مترجم: عبدالملک فاضلی توانایی جذب دیگران موضوعی ایست که شخصیت داعی ...

ابر مرد دیگری که در سایه های قرآن قامت کشید! (عبدالحمید بن بادیس)

یاد داشت: پیوسته قابل یاد آوری می دانم که پرداختن به زنده¬گی شخصیت های اسلامی ...

فال بینی و عقیده به آن

نویسنده: الحاج مولوی سید عبداللطیف (راضی ادرانی) چگونه مردم با معتقدات غلط به دامان جادوگران ...

هر دم از این باغ! بری میرسد!

عبدالله باغچه مهتری در شماره ۲۲۳ دوشنبه ۵ جدی ۱۳۹۰روزنامه اتفاق اسلام تحت عنوان «نیاز ...

جلو چشم اطفال سگریت نکشید!

مترجم: عبدالجبار مطمئن علمای زیادی از ضررهای بزرگ سگریت و شومیت و حرامیت شان بحث ...

اساسات آرامش روح و روان در برابر اخبار نومید کننده‌ی اهل زمان

نگارنده: محمد موسی شریف گزارنده: استاد نعمت الله سبحانی در عصر کنونی فساد و بزه‌کاری ...

در قبال دعواهای فرزندانمان چه واکنشی نشان دهیم؟

منبع: www.joljol.com وتلخیص و ویرایش نجیبه صالحی استاد فرهنگ محجوبه هروی مقدمه دنیای صمیمی خانواده ...

چگونگی تقویت ایمان در دلها

نوشته:‌ حسین حسین شحاته ترجمه:‌ عبدالخالق احسان قلب جایگاه ایمان: خداوند عزوجل به فضل و ...

نیاز اسلام به مردان زنده و احیا گر!

غلام حضرت « حمیدی » مبرهن است که هیچ دین و آیینی نمی تواند زنده ...

فشار خون چیست؟

خون برای گردش موثر در عروق بدن از نیرو و فشاری برخوردار است که آن ...

با صادقان!

یَا أَیُّهَا الَّذِینَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَکُونُوا مَعَ الصَّادِقِینَ [٩:١١٩] ای مومنان! از (مخالفت فرمان) ...

چرا خداوند(ج) رجل گفت وبشر نگفت؟!

ترجمه: عبدالجبار مطمئن در یکی از صنفهای پوهنتون که تعدادی زیادی محصلین شرکت کرده بودند، ...

تأملی بر دنیای اذکار و دعاهای پیامبر اکرم

مولوی ضیاءاحمد فاضلی مسؤول مدرسه احیاءالعلوم شکی نیست که ذکر و یاد الهی ایمان را ...

شادی و سرور از دیدگاه قرآن

دکتر محمود ویسی چکیده یکی از تمایلات و استعدادهای درونی انسان میل و نیاز به ...

رفتار اقتصادی افغانها در دام فرهنگ تکلف گرایی

نویسنده: عثمان عادل فرهنگ از برجسته ترین عواملی است که در درازنای تاریخ بشر به ...

قیامت کی است؟ متی الساعه؟

دکتور شمس الحق سلیم چندی قبل خبری در سرتاسر دنیا پخش شد و خیلی ها ...

عفت کلام

نوشته: عزیزاحمد سلجوقی زبان که در تمام ادوار تاریخ وسیله افهام و تفهیم بوده و ...

هنر بدست آوردن دیگران ( فن احتواء الاخرین)

بقلم: عبد الصمد الفقی مترجم: عبدالملک فاضلی توانایی جذب دیگران موضوعی ایست که شخصیت داعی ...

خود را محاسبه کنید

ترتیب کننده: غلام حضرت (حمیدی) محاسبه چیست : اینکه ارزیابی کند انسان مسلمان اعمال روز ...

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

https://archive.org/download/TalaAlbadr.11/11.talaAlbadr.mp3